|
The Serbian language is one of the standard versions of the
tokavian dialect, used primarily in Serbia, Montenegro,
Croatia, Bosnia and Herzegovina, and by Serbs everywhere.
The former standard is known as Serbo-Croatian language, now
split into Serbian, Croatian and Bosnian standards.
Serbian orthography is very consistent: approximation of
the principle "one letter per sound". This principle
is represented by Adelung's saying, "Write as you speak
and read as it is written", the principle used by Vuk
Stefanovic Karadic when reforming the Cyrillic orthography
of Serbian in the 19th century.
Two alphabets are used in Serbian language: the Cyrillic
and the Latin. The two alphabets are almost equivalent; the
only difference being the glyphs used. This is due to historical
reasons; Serbian once being a part of the Serbo-Croat unification
brought Latin usage into Serbia.
Standard Serbian is based on the tokavian dialect.
The Ekavian variant is spoken mostly in Serbia and ijekavian
in Bosnia and Herzegovina, Montenegro, south-western Serbia,
and Croatia. The base for is the ijekavian dialect is East-Herzegowinian,
and of the ekavian umadija-Vojvodina dialect. Features
of other shtokavian dialects, as well of Torlakian dialect,
which is spoken in southern Serbia, are not accepted as standard.
Shtokavian or tokavian (Serbo-Croatian: tokavski/)
is the primary dialect of the Central South Slavic languages
system: Serbian, Croatian, Bosnian language.
The tokavian dialect is spoken in Serbia, Montenegro,
Bosnia and Hercegovina, and the greater part of Croatia. The
Serbian, Croatian, and Bosnian standard languages are all
based on the Neo-tokavian dialect. Its name comes from
the form for the interrogatory pronoun "what", which
is "to" in the tokavian dialect.
The primary subdivisions of tokavian are based on 2
principles: one is whether the subdialect is Old-tokavian
or Neo-tokavian, and the different ways the old Slavic
phoneme jat has been changed. Generally, modern dialectology
recognizes 7 tokavian subdialects (there are opinions
that one or two subdialects more exist, but this is not universally
accepted).
|